Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الشهوات | ELŞHVET | ş-şehevāti | şehvetlerine | (of) the (things they) desire - | ||
ش ه و|ŞHV | الشهوات | ELŞHVET | ş-şehevāti | zevklere | (of) the (things they) desire - | |
ش ه و|ŞHV | الشهوات | ELŞHVET | ş-şehevāti | şehvetlerine | the passions | |
ش ه و|ŞHV | الشهوات | ELŞHVET | ş-şehevāti | şehvetlerine | the lusts | |
الهوى | ELHV | l-hevā | heva- | the desire | ||
ه و ي|HVY | الهوى | ELHV | l-hevā | keyfinize | the desire | |
ه و ي|HVY | الهوى | ELHV | l-hevā | keyf(in)e | the desire, | |
ه و ي|HVY | الهوى | ELHV | l-hevā | heva- | the desire. | |
ه و ي|HVY | الهوى | ELHV | l-hevā | kötü heves(ler)- | the vain desires, | |
هواء | HVEÙ | hevā'un | bomboştur | (are) empty. | ||
ه و ي|HVY | هواء | HVEÙ | hevā'un | bomboştur | (are) empty. | |
هواه | HVEH | hevāhu | arzusunu | his (vain) desires. | ||
ه و ي|HVY | هواه | HVEH | hevāhu | hevesinin | his (vain) desires. | |
ه و ي|HVY | هواه | HVEH | hevāhu | keyfine | his desires | |
ه و ي|HVY | هواه | HVEH | hevāhu | keyfine | his desires, | |
ه و ي|HVY | هواه | HVEH | hevāhu | arzusunu | his own desire? | |
ه و ي|HVY | هواه | HVEH | hevāhu | kendi keyfine | his own desire | |
ه و ي|HVY | هواه | HVEH | hevāhu | keyfini | his desire | |
هوى | HV | hevā | aşağı kaydığı | he (has) perished. | ||
ه و ي|HVY | هوى | HV | hevā | düşmüş(mahvolmuş)tur | he (has) perished. | |
ه و ي|HVY | هوى | HV | hevā | aşağı kaydığı | it goes down, | |