| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | bir yaratık | (as) a creation | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | yaratılışla | (as) a creation | |
| خ ل ق|ḢLG | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | yaratık | a creation | |
| خ ل ق|ḢLG | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | bir yaratılışla | (as) a creation | |
| خ ل ق|ḢLG | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | bir yaratık | (as) a creation | |
| خ ل ق|ḢLG | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | yaratılış bakımından | creation | |
| خ ل ق|ḢLG | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | yaratılışla | creation | |
| خ ل ق|ḢLG | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | yaratılışça | creation | |