| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تخافوا | TḢEFVE | teḣāfū | korkmayın | fear, | ||
| خ و ف|ḢVF | تخافوا | TḢEFVE | teḣāfū | korkmayın | fear, | |
| تخافون | TḢEFVN | teḣāfūne | korkmadan | fearing | ||
| خ و ف|ḢVF | تخافون | TḢEFVN | teḣāfūne | korktuğunuz | you fear | |
| خ و ف|ḢVF | تخافون | TḢEFVN | teḣāfūne | korkmuyorsunuz da | you fear | |
| خ و ف|ḢVF | تخافون | TḢEFVN | teḣāfūne | korkuyordunuz | fearing | |
| خ و ف|ḢVF | تخافون | TḢEFVN | teḣāfūne | korkmadan | fearing. | |
| تخافونهم | TḢEFVNHM | teḣāfūnehum | onlardan çekindiğiniz | you fear them | ||
| خ و ف|ḢVF | تخافونهم | TḢEFVNHM | teḣāfūnehum | onlardan çekindiğiniz | you fear them | |
| تخافوهم | TḢEFVHM | teḣāfūhum | onlardan korkmayın | fear them, | ||
| خ و ف|ḢVF | تخافوهم | TḢEFVHM | teḣāfūhum | onlardan korkmayın | fear them, | |
| خافوا | ḢEFVE | ḣāfū | çekinsinler | (and) they would have feared | ||
| خ و ف|ḢVF | خافوا | ḢEFVE | ḣāfū | çekinsinler | (and) they would have feared | |
| وخافون | VḢEFVN | veḣāfūni | benden korkun | but fear Me, | ||
| خ و ف|ḢVF | وخافون | VḢEFVN | veḣāfūni | benden korkun | but fear Me, | |
| ويخافون | VYḢEFVN | ve yeḣāfūne | ve korkarlar | and are afraid | ||
| خ و ف|ḢVF | ويخافون | VYḢEFVN | ve yeḣāfūne | ve korkarlar | and are afraid | |
| خ و ف|ḢVF | ويخافون | VYḢEFVN | ve yeḣāfūne | ve korkarlar | and fear | |
| خ و ف|ḢVF | ويخافون | VYḢEFVN | ve yeḣāfūne | ve korkarlar | and fear | |
| يخافوا | YḢEFVE | yeḣāfū | korkmalarına | they would fear | ||
| خ و ف|ḢVF | يخافوا | YḢEFVE | yeḣāfū | korkmalarına | they would fear | |
| يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkan(ları) | fear | ||
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkanlar(dan) | feared (Allah), | |
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkmazlar | fearing | |
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkan(ları) | fear | |
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkarlar | They fear | |
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | onlar korkarlar | They fear | |
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkuyorlar mı? | they fear | |
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkanlar | fear | |
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | onlar korkmuyorlar | they fear | |