Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
آثما | ËS̃ME | āṧimen | günahkara | any sinner | ||
ا ث م|ES̃M | آثما | ËS̃ME | āṧimen | günahkara | any sinner | |
إثما | ÎS̃ME | iṧmen | bir günah | (as) a sin | ||
ا ث م|ES̃M | إثما | ÎS̃ME | iṧmen | günah(ından) | sin, | |
ا ث م|ES̃M | إثما | ÎS̃ME | iṧmen | günahı | (in) sins, | |
ا ث م|ES̃M | إثما | ÎS̃ME | iṧmen | bir günah | a sin - | |
ا ث م|ES̃M | إثما | ÎS̃ME | iṧmen | bir günah olarak | (as) a sin | |
ا ث م|ES̃M | إثما | ÎS̃ME | iṧmen | bir günah | sin, | |
ا ث م|ES̃M | إثما | ÎS̃ME | iṧmen | günah | a sin | |
ا ث م|ES̃M | إثما | ÎS̃ME | iṧmen | bir günah | (of) sin, | |
الدماء | ELD̃MEÙ | d-dimā'e | kan | [the] blood[s], | ||
د م و|D̃MV | الدماء | ELD̃MEÙ | d-dimā'e | kan | [the] blood[s], | |
بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra | after what | ||
ب ع د|BAD̃ | بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra bir şey | after what | |
ب ع د|BAD̃ | بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra | after what | |
ب ع د|BAD̃ | بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra | after what | |
ثماني | S̃MENY | ṧemāniye | sekiz | (for) eight | ||
ث م ن|S̃MN | ثماني | S̃MENY | ṧemāniye | sekiz | (for) eight | |
ثمانية | S̃MENYT | ṧemāniyete | sekiz | Eight | ||
ث م ن|S̃MN | ثمانية | S̃MENYT | ṧemāniyete | sekiz | Eight | |
ث م ن|S̃MN | ثمانية | S̃MENYT | ṧemāniyete | sekiz | eight | |
ث م ن|S̃MN | ثمانية | S̃MENYT | ṧemāniyetun | sekiz (melek) | eight. | |
ثمانين | S̃MENYN | ṧemānīne | seksen | (with) eighty | ||
ث م ن|S̃MN | ثمانين | S̃MENYN | ṧemānīne | seksen | (with) eighty | |
دما | D̃ME | demen | kan | blood | ||
د م و|D̃MV | دما | D̃ME | demen | kan | blood | |
دماءكم | D̃MEÙKM | dimā'ekum | birbirinizin kanını | your blood | ||
د م و|D̃MV | دماءكم | D̃MEÙKM | dimā'ekum | birbirinizin kanını | your blood | |
دماؤها | D̃MEÙHE | dimā'uhā | kanları | their blood | ||
د م و|D̃MV | دماؤها | D̃MEÙHE | dimā'uhā | kanları | their blood | |
ردما | RD̃ME | radmen | sağlam bir engel | a barrier. | ||
ر د م|RD̃M | ردما | RD̃ME | radmen | sağlam bir engel | a barrier. | |
وإثما | VÎS̃ME | ve iṧmen | ve bir günah | and a sin | ||
ا ث م|ES̃M | وإثما | VÎS̃ME | ve iṧmen | ve günaha girerek | and a sin | |
ا ث م|ES̃M | وإثما | VÎS̃ME | ve iṧmen | ve bir günah | and a sin | |
ا ث م|ES̃M | وإثما | VÎS̃ME | ve iṧmen | ve bir günah | and sin | |
وثمانية | VS̃MENYT | ve ṧemāniyete | ve sekiz | and eight | ||
ث م ن|S̃MN | وثمانية | VS̃MENYT | ve ṧemāniyete | ve sekiz | and eight | |