| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| كهيعص | KHYAṦ | khyǎS | Kaf ha ya 'ayn sad | Kaaf Ha Ya Ain Sad. | ||
| | | كهيعص | KHYAṦ | khyǎS | Kaf ha ya 'ayn sad | Kaaf Ha Ya Ain Sad. | |
| يعص | YAṦ | yeǎ'Si | baş kaldırırsa | disobeys | ||
| ع ص ي|AṦY | يعص | YAṦ | yeǎ'Si | karşı gelir | disobeys | |
| ع ص ي|AṦY | يعص | YAṦ | yeǎ'Si | karşı gelirse | disobeys | |
| ع ص ي|AṦY | يعص | YAṦ | yeǎ'Si | baş kaldırırsa | disobeys | |
| يعصرون | YAṦRVN | yeǎ'Sirūne | (insanlar meyve) sıkarlar | "they will press.""" | ||
| ع ص ر|AṦR | يعصرون | YAṦRVN | yeǎ'Sirūne | (insanlar meyve) sıkarlar | "they will press.""" | |
| يعصمك | YAṦMK | yeǎ'Simuke | seni korur | will protect you | ||
| ع ص م|AṦM | يعصمك | YAṦMK | yeǎ'Simuke | seni korur | will protect you | |
| يعصمكم | YAṦMKM | yeǎ'Simukum | sizi koruyacak | (can) protect you | ||
| ع ص م|AṦM | يعصمكم | YAṦMKM | yeǎ'Simukum | sizi koruyacak | (can) protect you | |
| يعصمني | YAṦMNY | yeǎ'Simunī | o beni korur | (that) will save me | ||
| ع ص م|AṦM | يعصمني | YAṦMNY | yeǎ'Simunī | o beni korur | (that) will save me | |
| يعصون | YAṦVN | yeǎ'Sūne | karşı gelmeyen | they disobey | ||
| ع ص ي|AṦY | يعصون | YAṦVN | yeǎ'Sūne | karşı gelmeyen | they disobey | |
| يعصينك | YAṦYNK | yeǎ'Sīneke | sana karşı gelmemeleri | they will disobey you | ||
| ع ص ي|AṦY | يعصينك | YAṦYNK | yeǎ'Sīneke | sana karşı gelmemeleri | they will disobey you | |