| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| وأوصاني | VÊVṦENY | ve evSānī | ve bana emretti | and has enjoined (on) me | ||
| و ص ي|VṦY | وأوصاني | VÊVṦENY | ve evSānī | ve bana emretti | and has enjoined (on) me | |
| وصابروا | VṦEBRVE | ve Sābirū | ve sabırda direnin | and [be] patient | ||
| ص ب ر|ṦBR | وصابروا | VṦEBRVE | ve Sābirū | ve sabırda direnin | and [be] patient | |
| وصاحبته | VṦEḪBTH | ve SāHibetihi | ve eşi(nden) | And his spouse | ||
| ص ح ب|ṦḪB | وصاحبته | VṦEḪBTH | ve SāHibetihi | ve eşini | And his spouse | |
| ص ح ب|ṦḪB | وصاحبته | VṦEḪBTH | ve SāHibetihi | ve eşi(nden) | And his wife | |
| وصاحبهما | VṦEḪBHME | veSāHibhumā | ve onlarla geçin | But accompany them | ||
| ص ح ب|ṦḪB | وصاحبهما | VṦEḪBHME | veSāHibhumā | ve onlarla geçin | But accompany them | |
| وصاكم | VṦEKM | veSSākumu | size tavsiye etti | (He) has enjoined on you | ||
| و ص ي|VṦY | وصاكم | VṦEKM | veSSākumu | size vasiyyet ettiği | enjoined you | |
| و ص ي|VṦY | وصاكم | VṦEKM | veSSākum | size tavsiye etti | (He) has enjoined on you | |
| و ص ي|VṦY | وصاكم | VṦEKM | veSSākum | size tavsiye etti. | (He) has enjoined on you | |
| و ص ي|VṦY | وصاكم | VṦEKM | veSSākum | size tavsiye etti | (He) has enjoined on you | |
| وصالح | VṦELḪ | ve SāliHu | ve iyileridir | and (the) righteous | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | وصالح | VṦELḪ | ve SāliHu | ve iyileridir | and (the) righteous | |