Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
آتيتهن | ËTYTHN | āteytehunne | senin verdiklerine | you have given them - | ||
ا ت ي|ETY | آتيتهن | ËTYTHN | āteytehunne | senin verdiklerine | you have given them - | |
أخواتهن | ÊḢVETHN | eḣavātihinne | kızkardeşlerinin | (of) their sisters | ||
ا خ و|EḢV | أخواتهن | ÊḢVETHN | eḣavātihinne | kızkardeşlerinin | (of) their sisters, | |
ا خ و|EḢV | أخواتهن | ÊḢVETHN | eḣavātihinne | kızkardeşlerinin | (of) their sisters | |
بعولتهن | BAVLTHN | buǔletihinne | kocalarının | (of) their husbands | ||
ب ع ل|BAL | بعولتهن | BAVLTHN | buǔletihinne | kocalarının | (of) their husbands | |
ب ع ل|BAL | بعولتهن | BAVLTHN | buǔletihinne | kocalarının | (of) their husbands | |
بيوتهن | BYVTHN | buyūtihinne | evleri- | their houses, | ||
ب ي ت|BYT | بيوتهن | BYVTHN | buyūtihinne | evleri- | their houses, | |
تهنوا | THNVE | tehinū | gevşeklik göstermeyin | be weak | ||
و ه ن|VHN | تهنوا | THNVE | tehinū | gevşemeyin | weaken | |
و ه ن|VHN | تهنوا | THNVE | tehinū | gevşeklik göstermeyin | be weak | |
و ه ن|VHN | تهنوا | THNVE | tehinū | gevşemeyin | weaken | |
زينتهن | ZYNTHN | zīnetehunne | süsleri- | their adornment | ||
ز ي ن|ZYN | زينتهن | ZYNTHN | zīnetehunne | süslerini | their adornment | |
ز ي ن|ZYN | زينتهن | ZYNTHN | zīnetehunne | süslerini | their adornment | |
ز ي ن|ZYN | زينتهن | ZYNTHN | zīnetihinne | süsleri- | their adornment. | |
صدقاتهن | ṦD̃GETHN | Saduḳātihinne | mehirlerini | their dower | ||
ص د ق|ṦD̃G | صدقاتهن | ṦD̃GETHN | Saduḳātihinne | mehirlerini | their dower | |
فعدتهن | FAD̃THN | feǐddetuhunne | onların bekleme süresi | then their waiting period | ||
ع د د|AD̃D̃ | فعدتهن | FAD̃THN | feǐddetuhunne | onların bekleme süresi | then their waiting period | |
لبعولتهن | LBAVLTHN | libuǔletihinne | kocaları | to their husbands, | ||
ب ع ل|BAL | لبعولتهن | LBAVLTHN | libuǔletihinne | kocaları | to their husbands, | |
لعدتهن | LAD̃THN | liǐddetihinne | iddetleri içinde | for their waiting period, | ||
ع د د|AD̃D̃ | لعدتهن | LAD̃THN | liǐddetihinne | iddetleri içinde | for their waiting period, | |
وبعولتهن | VBAVLTHN | ve buǔletuhunne | kocaları | And their husbands | ||
ب ع ل|BAL | وبعولتهن | VBAVLTHN | ve buǔletuhunne | kocaları | And their husbands | |
وكسوتهن | VKSVTHN | ve kisve tuhunne | ve giyecekleri | and their clothing | ||
ك س و|KSV | وكسوتهن | VKSVTHN | ve kisve tuhunne | ve giyecekleri | and their clothing | |