| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| رجلا | RCLE | raculen | adam | (into) a man? | ||
| ر ج ل|RCL | رجلا | RCLE | raculen | bir adam (şeklinde) | a man, | |
| ر ج ل|RCL | رجلا | RCLE | raculen | adam | men | |
| ر ج ل|RCL | رجلا | RCLE | raculen | bir adamdan | a man | |
| ر ج ل|RCL | رجلا | RCLE | raculen | bir adam olarak | (into) a man? | |
| ر ج ل|RCL | رجلا | RCLE | raculen | bir adam(dan) | a man | |
| ر ج ل|RCL | رجلا | RCLE | raculen | bir adam (köle) | a man | |
| ر ج ل|RCL | رجلا | RCLE | raculen | bir adamı | a man | |
| رجلان | RCLEN | raculāni | iki adam | two men | ||
| ر ج ل|RCL | رجلان | RCLEN | raculāni | iki adam | two men | |
| ورجلا | VRCLE | ve raculen | ve bir adam | and a man | ||
| ر ج ل|RCL | ورجلا | VRCLE | ve raculen | ve bir adam | and a man | |