Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أعينهن | ÊAYNHN | eǎ'yunuhunne | onların gözlerinin | their eyes | ||
ع ي ن|AYN | أعينهن | ÊAYNHN | eǎ'yunuhunne | onların gözlerinin | their eyes | ![]() |
أيمانهن | ÊYMENHN | eymānuhunne | ellerinde | their right hands | ||
ي م ن|YMN | أيمانهن | ÊYMENHN | eymānuhunne | ellerinin | their right hands | ![]() |
ي م ن|YMN | أيمانهن | ÊYMENHN | eymānuhunne | ellerinde | they rightfully possess. | ![]() |
إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşleri | (of) their brothers | ||
ا خ و|EḢV | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşleri | their brothers | ![]() |
ا خ و|EḢV | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşlerinin | (of) their brothers | ![]() |
ا خ و|EḢV | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşleri | their brothers | ![]() |
ا خ و|EḢV | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşlerinin | (of) their brothers | ![]() |
إنهن | ÎNHN | innehunne | şüphesiz onlar | Indeed, they | ||
| | إنهن | ÎNHN | innehunne | şüphesiz onlar | Indeed, they | ![]() |
بإيمانهن | BÎYMENHN | biīmānihinne | onların imanlarını | of their faith. | ||
ا م ن|EMN | بإيمانهن | BÎYMENHN | biīmānihinne | onların imanlarını | of their faith. | ![]() |
بينهن | BYNHN | beynehunne | bunlar arasında | between them | ||
ب ي ن|BYN | بينهن | BYNHN | beynehunne | bunlar arasında | between them | ![]() |
تؤتونهن | TÙTVNHN | tu'tūnehunne | onlara vermiyorsunuz | (do) you give them | ||
ا ت ي|ETY | تؤتونهن | TÙTVNHN | tu'tūnehunne | onlara vermiyorsunuz | (do) you give them | ![]() |
تعلمونهن | TALMVNHN | tuǎllimūnehunne | öğreterek | you teach them | ||
ع ل م|ALM | تعلمونهن | TALMVNHN | tuǎllimūnehunne | öğreterek | you teach them | ![]() |
حسنهن | ḪSNHN | Husnuhunne | güzellikleri | their beauty, | ||
ح س ن|ḪSN | حسنهن | ḪSNHN | Husnuhunne | güzellikleri | their beauty, | ![]() |
ستذكرونهن | STZ̃KRVNHN | seteƶkurūnehunne | onları anacağınızı | will mention them, | ||
ذ ك ر|Z̃KR | ستذكرونهن | STZ̃KRVNHN | seteƶkurūnehunne | onları anacağınızı | will mention them, | ![]() |
كأنهن | KÊNHN | keennehunne | onlar gibi (eşlerdir) | As if they were | ||
| | كأنهن | KÊNHN | keennehunne | onlar gibi (eşlerdir) | As if they were | ![]() |
| | كأنهن | KÊNHN | keennehunne | sanki onlar | As if they were | ![]() |
منهن | MNHN | minhunne | kadınlarıyle | from them | ||
| | منهن | MNHN | minhunne | onlardan | of them | ![]() |
| | منهن | MNHN | minhunne | onlardan | from them, | ![]() |
| | منهن | MNHN | minhunne | onlardan | of them | ![]() |
| | منهن | MNHN | minhunne | onlarla | [of them] | ![]() |
| | منهن | MNHN | minhunne | kadınlarıyle | from them | ![]() |
| | منهن | MNHN | minhunne | onlardan | of them | ![]() |
| | منهن | MNHN | minhunne | onlar kendilerinden | than them. | ![]() |