| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أجوركم | ÊCVRKM | ucūrakum | ecirleriniz | your reward | ||
| ا ج ر|ECR | أجوركم | ÊCVRKM | ucūrakum | ecirleriniz | your reward | |
| ا ج ر|ECR | أجوركم | ÊCVRKM | ucūrakum | mükafatlarınızı | your rewards | |
| أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | ||
| ا ج ر|ECR | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward. | |
| ا ج ر|ECR | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | onların da mükafatlarını | their reward. | |
| ا ج ر|ECR | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ا ج ر|ECR | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | ücretlerini | their rewards | |
| أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | kesilen ücretlerini | their (bridal) dues. | ||
| ا ج ر|ECR | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | kesilen ücretlerini | their bridal due | |
| ا ج ر|ECR | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ا ج ر|ECR | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | mehirlerini | their bridal due, | |
| ا ج ر|ECR | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal money | |
| ا ج ر|ECR | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini | their (bridal) dues. | |
| ا ج ر|ECR | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini | their payment, | |