Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الماهدون | ELMEHD̃VN | l-māhidūne | döşeyiciyiz | (are) the Spreaders! | ||
م ه د|MHD̃ | الماهدون | ELMEHD̃VN | l-māhidūne | döşeyiciyiz | (are) the Spreaders! | |
المهاد | ELMHED̃ | l-mihādu | bir döşektir | (is) the resting place. | ||
م ه د|MHD̃ | المهاد | ELMHED̃ | l-mihādu | bir yataktır o | [the] resting-place. | |
م ه د|MHD̃ | المهاد | ELMHED̃ | l-mihādu | bir döşektir | [the] resting place. | |
م ه د|MHD̃ | المهاد | ELMHED̃ | l-mihādu | yataktır (orası) | [the] resting place. | |
م ه د|MHD̃ | المهاد | ELMHED̃ | l-mihādu | bir yataktır | (is) the resting place. | |
م ه د|MHD̃ | المهاد | ELMHED̃ | l-mihādu | bir döşektir | the resting place. | |
المهد | ELMHD̃ | l-mehdi | beşikte | the cradle | ||
م ه د|MHD̃ | المهد | ELMHD̃ | l-mehdi | beşikte | the cradle | |
م ه د|MHD̃ | المهد | ELMHD̃ | l-mehdi | beşikte iken | the cradle | |
م ه د|MHD̃ | المهد | ELMHD̃ | l-mehdi | beşikte | the cradle, | |
تمهيدا | TMHYD̃E | temhīden | bir döşeyişle | ease. | ||
م ه د|MHD̃ | تمهيدا | TMHYD̃E | temhīden | bir döşeyişle | ease. | |
مهاد | MHED̃ | mihādun | bir döşek | (is) a bed | ||
م ه د|MHD̃ | مهاد | MHED̃ | mihādun | bir döşek | (is) a bed | |
مهادا | MHED̃E | mihāden | bir beşik | a resting place? | ||
م ه د|MHD̃ | مهادا | MHED̃E | mihāden | bir beşik | a resting place? | |
مهدا | MHD̃E | mehden | beşik | (as) a bed | ||
م ه د|MHD̃ | مهدا | MHD̃E | mehden | beşik | (as) a bed | |
م ه د|MHD̃ | مهدا | MHD̃E | mehden | bir beşik | a bed, | |
ومهدت | VMHD̃T | ve mehhedtu | ve döşedim | And I spread | ||
م ه د|MHD̃ | ومهدت | VMHD̃T | ve mehhedtu | ve döşedim | And I spread | |
يمهدون | YMHD̃VN | yemhedūne | hazırlamaktadırlar | they are preparing, | ||
م ه د|MHD̃ | يمهدون | YMHD̃VN | yemhedūne | hazırlamaktadırlar | they are preparing, | |