| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أودية | ÊVD̃YT | evdiyetun | dereler | the valleys | ||
| و د ي|VD̃Y | أودية | ÊVD̃YT | evdiyetun | dereler | the valleys | |
| أوديتهم | ÊVD̃YTHM | evdiyetihim | vadilerine | their valleys, | ||
| و د ي|VD̃Y | أوديتهم | ÊVD̃YTHM | evdiyetihim | vadilerine | their valleys, | |
| الواد | ELVED̃ | l-vādi | vadinin | (of) the valley - | ||
| و د ي|VD̃Y | الواد | ELVED̃ | l-vādi | vadinin | (of) the valley - | |
| بالواد | BELVED̃ | bil-vādi | vadi'de | (are) in the valley | ||
| و د ي|VD̃Y | بالواد | BELVED̃ | bil-vādi | vadide | (are) in the valley | |
| و د ي|VD̃Y | بالواد | BELVED̃ | bil-vādi | vadi'de | in the valley | |
| و د ي|VD̃Y | بالواد | BELVED̃ | bil-vādi | vadide | in the valley, | |
| بواد | BVED̃ | bivādin | bir vadiye | in a valley | ||
| و د ي|VD̃Y | بواد | BVED̃ | bivādin | bir vadiye | in a valley | |
| فدية | FD̃YT | fediyetun | bir diyet | then blood money | ||
| ف د ي|FD̃Y | فدية | FD̃YT | fidyetun | fidye vermesi | a ransom | |
| و د ي|VD̃Y | فدية | FD̃YT | fediyetun | bir diyet | then blood money | |
| ف د ي|FD̃Y | فدية | FD̃YT | fidyetun | fidye | any ransom | |
| واد | VED̃ | vādin | vadide | (the) valley | ||
| و د ي|VD̃Y | واد | VED̃ | vādin | vadide | valley | |
| و د ي|VD̃Y | واد | VED̃ | vādi | vadisi | (the) valley | |
| واديا | VED̃YE | vādiyen | vadiyi | a valley | ||
| و د ي|VD̃Y | واديا | VED̃YE | vādiyen | vadiyi | a valley | |
| ودية | VD̃YT | ve diyetun | ve bir diyet | and blood money | ||
| و د ي|VD̃Y | ودية | VD̃YT | ve diyetun | ve bir diyet | and blood money | |