Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
المقنطرة | ELMGNŦRT | l-muḳanTarati | yığılmış | [the] stored up | ||
ق ن ط ر|GNŦR | المقنطرة | ELMGNŦRT | l-muḳanTarati | yığılmış | [the] stored up | |
خاوية | ḢEVYT | ḣāviyetun | (duvarları) yığılmış | (had) overturned | ||
خ و ي|ḢVY | خاوية | ḢEVYT | ḣāviyetun | (duvarları) yığılmış | (had) overturned | |
خ و ي|ḢVY | خاوية | ḢEVYT | ḣāviyetun | yıkılmıştı | collapsed | |
خ و ي|ḢVY | خاوية | ḢEVYT | ḣāviyetun | çökmüştür | fell | |
خ و ي|ḢVY | خاوية | ḢEVYT | ḣāviyeten | çökmüş ıssız kalmış | ruined | |
خ و ي|ḢVY | خاوية | ḢEVYT | ḣāviyetin | içi boş | hollow. | |
مركوم | MRKVM | merkūmun | üst üste yığılmış | "heaped up.""" | ||
ر ك م|RKM | مركوم | MRKVM | merkūmun | üst üste yığılmış | "heaped up.""" | |