| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| حصب | ḪṦB | HaSabu | odunusunuz | (are) firewood | ||
| ح ص ب|ḪṦB | حصب | ḪṦB | HaSabu | odunusunuz | (are) firewood | |
| كصاحب | KṦEḪB | keSāHibi | sahibi gibi (Yunus) | like (the) companion | ||
| ص ح ب|ṦḪB | كصاحب | KṦEḪB | keSāHibi | sahibi gibi (Yunus) | like (the) companion | |
| ويونس | VYVNS | ve yūnuse | ve Yunus'a | and Yunus | ||
| | | ويونس | VYVNS | ve yūnuse | ve Yunus'a | and Yunus, | |
| | | ويونس | VYVNS | ve yūnuse | ve Yunus'a | and Yunus | |
| يونس | YVNS | yūnuse | Yunus | (of) Yunus? | ||
| | | يونس | YVNS | yūnuse | Yunus | (of) Yunus? | |
| | | يونس | YVNS | yūnuse | Yunus | Yunus | |