| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| صياما | ṦYEME | Siyāmen | oruçtur | (in) fasting, | ||
| ص و م|ṦVM | صياما | ṦYEME | Siyāmen | oruçtur | (in) fasting, | |
| قياما | GYEME | ḳiyāmen | ayakta | a means of support | ||
| ق و م|GVM | قياما | GYEME | ḳiyāmen | ayakta | standing, | |
| ق و م|GVM | قياما | GYEME | ḳiyāmen | bir geçim kaynağı | a means of support | |
| ق و م|GVM | قياما | GYEME | ḳiyāmen | doğrulmuşken | standing | |
| ق و م|GVM | قياما | GYEME | ḳiyāmen | doğrulunacak | an establishment | |
| وقياما | VGYEME | ve ḳiyāmen | ve (Onun divanında) durarak | and standing. | ||
| ق و م|GVM | وقياما | VGYEME | ve ḳiyāmen | ve (Onun divanında) durarak | and standing. | |