| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| وليلبسوا | VLYLBSVE | vel'iyelbisū | ve karıştırsınlar diye | and that they make confusing | ||
| ل ب س|LBS | وليلبسوا | VLYLBSVE | vel'iyelbisū | ve karıştırsınlar diye | and that they make confusing | |
| ويلبسون | VYLBSVN | ve yelbesūne | ve giyerler | and will wear | ||
| ل ب س|LBS | ويلبسون | VYLBSVN | ve yelbesūne | ve giyerler | and will wear | |
| يلبثوا | YLBS̃VE | yelbeṧū | (dünyada) kalmamışlar | remained | ||
| ل ب ث|LBS̃ | يلبثوا | YLBS̃VE | yelbeṧū | kalmamışlar | they had not remained | |
| ل ب ث|LBS̃ | يلبثوا | YLBS̃VE | yelbeṧū | (sanki) yaşamamışlar | remained | |
| ل ب ث|LBS̃ | يلبثوا | YLBS̃VE | yelbeṧū | (dünyada) kalmamışlar | they had remained | |
| يلبثون | YLBS̃VN | yelbeṧūne | kalamazlar | they (would) have stayed | ||
| ل ب ث|LBS̃ | يلبثون | YLBS̃VN | yelbeṧūne | kalamazlar | they (would) have stayed | |
| يلبسكم | YLBSKM | yelbisekum | sizi birbirinize düşürüp | (to) confuse you | ||
| ل ب س|LBS | يلبسكم | YLBSKM | yelbisekum | sizi birbirinize düşürüp | (to) confuse you | |
| يلبسوا | YLBSVE | yelbisū | bulamayanlar | mix | ||
| ل ب س|LBS | يلبسوا | YLBSVE | yelbisū | bulamayanlar | mix | |
| يلبسون | YLBSVN | yelbisūne | düştükleri kuşkuya | they are obscuring. | ||
| ل ب س|LBS | يلبسون | YLBSVN | yelbisūne | düştükleri kuşkuya | they are obscuring. | |
| ل ب س|LBS | يلبسون | YLBSVN | yelbesūne | giysiler giyerler | Wearing garments | |