Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
سوقه | SVGH | sūḳihi | gövdesinin | its stem | ||
س و ق|SVG | سوقه | SVGH | sūḳihi | gövdesinin | its stem | |
فوقه | FVGH | fevḳihi | onun üstü- | on it | ||
ف و ق|FVG | فوقه | FVGH | fevḳihi | onun üstü- | on it | |
ف و ق|FVG | فوقه | FVGH | fevḳihi | onun üstü- | on it | |
فوقها | FVGHE | fevḳahā | onun da üstünde | above it | ||
ف و ق|FVG | فوقها | FVGHE | fevḳahā | onun da üstünde | above it. | |
ف و ق|FVG | فوقها | FVGHE | fevḳihā | üstüste | above them | |
ف و ق|FVG | فوقها | FVGHE | fevḳihā | üstünden | above it | |
فوقهم | FVGHM | fevḳahum | onlardan üstündürler | (they will be) above them | ||
ف و ق|FVG | فوقهم | FVGHM | fevḳahum | onlardan üstündürler | (they will be) above them | |
ف و ق|FVG | فوقهم | FVGHM | fevḳahumu | üzerlerine | over them | |
ف و ق|FVG | فوقهم | FVGHM | fevḳihim | üstleri- | above them | |
ف و ق|FVG | فوقهم | FVGHM | fevḳihim | üstlerinde de | over them | |
ف و ق|FVG | فوقهم | FVGHM | fevḳahum | onların üstünde | over them | |
ف و ق|FVG | فوقهم | FVGHM | fevḳahum | üzerlerine | above them | |
ف و ق|FVG | فوقهم | FVGHM | fevḳihim | üstlerindeki | above them, | |
ف و ق|FVG | فوقهم | FVGHM | fevḳihim | üstlerindeki | above them, | |
ف و ق|FVG | فوقهم | FVGHM | fevḳihim | üstleri- | above them | |
ف و ق|FVG | فوقهم | FVGHM | fevḳihim | üstlerinden | above them | |
ف و ق|FVG | فوقهم | FVGHM | fevḳahum | üstlerindeki | above them - | |
ف و ق|FVG | فوقهم | FVGHM | fevḳahum | üstlerinde | above them | |
ف و ق|FVG | فوقهم | FVGHM | fevḳahum | üstlerinde | above them, | |
فوقهن | FVGHN | fevḳihinne | üstlerinden | above them, | ||
ف و ق|FVG | فوقهن | FVGHN | fevḳihinne | üstlerinden | above them, | |
وقهم | VGHM | ve ḳihim | ve onları koru | And protect them | ||
و ق ي|VGY | وقهم | VGHM | ve ḳihim | ve onları koru | and save them (from) | |
و ق ي|VGY | وقهم | VGHM | ve ḳihimu | ve onları koru | And protect them | |