Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الكواكب | ELKVEKB | l-kevākibi | yıldızlar | (of) the stars. | ||
ك و ك ب|KVKB | الكواكب | ELKVEKB | l-kevākibi | yıldızlarla | (of) the stars. | |
ك و ك ب|KVKB | الكواكب | ELKVEKB | l-kevākibu | yıldızlar | the stars | |
رواكد | RVEKD̃ | ravākide | hareketsiz | motionless | ||
ر ك د|RKD̃ | رواكد | RVEKD̃ | ravākide | hareketsiz | motionless | |
سواك | SVEK | sevvāke | seni biçimlendireni | fashioned you | ||
س و ي|SVY | سواك | SVEK | sevvāke | seni biçimlendireni | fashioned you | |
فآواكم | F ËVEKM | fe āvākum | (Allah) sizi barındırdı | then He sheltered you, | ||
ا و ي|EVY | فآواكم | F ËVEKM | fe āvākum | (Allah) sizi barındırdı | then He sheltered you, | |
فسواك | FSVEK | fesevvāke | seni düzenledi | then fashioned you | ||
س و ي|SVY | فسواك | FSVEK | fesevvāke | seni düzenledi | then fashioned you | |
فواكه | FVEKH | fevākihu | (türlü) meyvalar | (are) fruits | ||
ف ك ه|FKH | فواكه | FVEKH | fevākihu | meyvalar | (are) fruits | |
ف ك ه|FKH | فواكه | FVEKH | fevākihu | (türlü) meyvalar | Fruits | |
مأواكم | MÊVEKM | me'vākumu | varacağınız yer | Your abode | ||
ا و ي|EVY | مأواكم | MÊVEKM | me'vākumu | varacağınız yer | Your abode | |
مثواكم | MS̃VEKM | meṧvākum | durağınız | (is) your abode, | ||
ث و ي|S̃VY | مثواكم | MS̃VEKM | meṧvākum | durağınız | (is) your abode, | |
نجواكم | NCVEKM | necvākum | gizli konuşmanızdan | your private consultation | ||
ن ج و|NCV | نجواكم | NCVEKM | necvākum | gizli konuşmanızdan | your private consultation, | |
ن ج و|NCV | نجواكم | NCVEKM | necvākum | gizli konuşmanızdan | your private consultation | |
واكتب | VEKTB | vektub | ve yaz | And ordain | ||
ك ت ب|KTB | واكتب | VEKTB | vektub | ve yaz | And ordain | |
واكسوهم | VEKSVHM | veksūhum | ve giydirin | and clothe them | ||
ك س و|KSV | واكسوهم | VEKSVHM | veksūhum | ve giydirin | and clothe them | |
واكفروا | VEKFRVE | vekfurū | ve inkar edin | and reject | ||
ك ف ر|KFR | واكفروا | VEKFRVE | vekfurū | ve inkar edin | and reject | |
وفواكه | VFVEKH | ve fevākihe | ve meyvalar (içindedirler) | And fruits | ||
ف ك ه|FKH | وفواكه | VFVEKH | ve fevākihe | ve meyvalar (içindedirler) | And fruits | |
ومأواكم | VMÊVEKM | ve me'vākumu | ve varacağınız yer | and your abode | ||
ا و ي|EVY | ومأواكم | VMÊVEKM | ve me'vākumu | ve varacağınız yer | and your abode | |
ا و ي|EVY | ومأواكم | VMÊVEKM | ve me'vākumu | ve yeriniz | and your abode | |
ومثواكم | VMS̃VEKM | ve meṧvākum | ve varıp duracağınız yeri | and your resting places. | ||
ث و ي|S̃VY | ومثواكم | VMS̃VEKM | ve meṧvākum | ve varıp duracağınız yeri | and your resting places. | |