| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أتأمرون | ÊTÊMRVN | ete'murūne | Emretmediniz mi | Do you order | ||
| ا م ر|EMR | أتأمرون | ÊTÊMRVN | ete'murūne | Emretmediniz mi | Do you order | |
| تأمرك | TÊMRK | te'muruke | emreder sana? | command you | ||
| ا م ر|EMR | تأمرك | TÊMRK | te'muruke | emreder sana? | command you | |
| تأمرنا | TÊMRNE | te'murunā | senin bize emrettiğin | "you order us?""" | ||
| ا م ر|EMR | تأمرنا | TÊMRNE | te'murunā | senin bize emrettiğin | "you order us?""" | |
| تأمرهم | TÊMRHM | te'muruhum | emrediyor | command them | ||
| ا م ر|EMR | تأمرهم | TÊMRHM | te'muruhum | emrediyor | command them | |
| تأمرون | TÊMRVN | te'murūne | buyurursunuz | "(do) you advise?""" | ||
| ا م ر|EMR | تأمرون | TÊMRVN | te'murūne | emrediyorsunuz | enjoining | |
| ا م ر|EMR | تأمرون | TÊMRVN | te'murūne | buyurursunuz | "(do) you instruct?""" | |
| ا م ر|EMR | تأمرون | TÊMRVN | te'murūne | buyurursunuz | "(do) you advise?""" | |
| تأمروننا | TÊMRVNNE | te'murūnenā | bize emrediyordunuz | you were ordering us | ||
| ا م ر|EMR | تأمروننا | TÊMRVNNE | te'murūnenā | bize emrediyordunuz | you were ordering us | |
| تأمروني | TÊMRVNY | te'murūnnī | bana emrediyorsunuz | you order me | ||
| ا م ر|EMR | تأمروني | TÊMRVNY | te'murūnnī | bana emrediyorsunuz | you order me | |
| تأمرين | TÊMRYN | te'murīne | buyurursan | "you will command.""" | ||
| ا م ر|EMR | تأمرين | TÊMRYN | te'murīne | buyurursan | "you will command.""" | |