| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| برءوسكم | BRÙVSKM | biru'ūsikum | başlarınızı | your heads | ||
| ر ا س|RES | برءوسكم | BRÙVSKM | biru'ūsikum | başlarınızı | your heads | |
| رءوس | RÙVS | ru'ūsu | ana | (is) | ||
| ر ا س|RES | رءوس | RÙVS | ru'ūsu | ana | (is) | |
| ر ا س|RES | رءوس | RÙVS | ru'ūsu | başları | (was) heads | |
| رءوسكم | RÙVSKM | ru'ūsekum | başlarınızı | your heads | ||
| ر ا س|RES | رءوسكم | RÙVSKM | ru'ūsekum | başlarınızı | your heads | |
| ر ا س|RES | رءوسكم | RÙVSKM | ru'ūsekum | başlarınızı | your heads | |
| رءوسهم | RÙVSHM | ru'ūsihim | başlarını | their heads | ||
| ر ا س|RES | رءوسهم | RÙVSHM | ru'ūsihim | başlarını | their heads, | |
| ر ا س|RES | رءوسهم | RÙVSHM | ru'ūsehum | başlarını | their heads | |
| ر ا س|RES | رءوسهم | RÙVSHM | ru'ūsihim | eski kafaları | their heads, | |
| ر ا س|RES | رءوسهم | RÙVSHM | ru'ūsihimu | başlarının | their heads | |
| ر ا س|RES | رءوسهم | RÙVSHM | ru'ūsihim | başlarını | their heads | |
| ر ا س|RES | رءوسهم | RÙVSHM | ru'ūsehum | başlarını | their heads | |