| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فتمسكم | FTMSKM | fetemessekumu | yoksa size dokunur | lest touches you | ||
| م س س|MSS | فتمسكم | FTMSKM | fetemessekumu | yoksa size dokunur | lest touches you | |
| لمسكم | LMSKM | lemessekum | size mutlaka dokunurdu | surely (would) have touched you | ||
| م س س|MSS | لمسكم | LMSKM | lemessekum | size mutlaka dokunurdu | surely (would) have touched you | |
| م س س|MSS | لمسكم | LMSKM | lemessekum | size mutlaka dokunurdu | surely would have touched you | |
| مسكم | MSKM | messekumu | size dokunduğu | touches you | ||
| م س س|MSS | مسكم | MSKM | messekumu | size dokunduğu | touches you | |
| م س س|MSS | مسكم | MSKM | messekumu | size dokunduğu | touches you | |