| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ر د ي|RD̃Y | أرداكم | ÊRD̃EKM | erdākum | sizi helak etti | It has ruined you, | 1x |
|
|
| ر د ي|RD̃Y |
أرداكم |
ÊRD̃EKM |
erdākum |
sizi helak etti |
It has ruined you, |
41:23
|
| |
| ج ه د|CHD̃ | جاهداك | CEHD̃EK | cāhedāke | onlar seni zorlarlarsa | they both strive against you | 2x |
|
|
| ج ه د|CHD̃ |
جاهداك |
CEHD̃EK |
cāhedāke |
onlar seni zorlarlarsa |
they both strive against you |
29:8
|
| |
| ج ه د|CHD̃ |
جاهداك |
CEHD̃EK |
cāhedāke |
seni zorlarlarsa |
they strive against you |
31:15
|
| |
| ه د ي|HD̃Y | لهداكم | LHD̃EKM | lehedākum | doğru yola iletirdi | surely He (would) have guided you | 2x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
لهداكم |
LHD̃EKM |
lehedākum |
elbette doğru yola iletirdi |
surely He (would) have guided you |
6:149
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
لهداكم |
LHD̃EKM |
lehedākum |
doğru yola iletirdi |
surely He would have guided you |
16:9
|
| |
| ه د ي|HD̃Y | هداكم | HD̃EKM | hedākum | size doğru yolu gösterdiğinden | He (has) guided you, | 4x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
هداكم |
HD̃EKM |
hedākum |
size doğru yolu gösterdiğinden |
He guided you |
2:185
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
هداكم |
HD̃EKM |
hedākum |
sizi hidayet ettiği |
He (has) guided you, |
2:198
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
هداكم |
HD̃EKM |
hedākum |
sizi doğru yola iletti |
He has guided you. |
22:37
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
هداكم |
HD̃EKM |
hedākum |
size hidayeti nedeniyle |
He has guided you |
49:17
|
| |
| ي د ي|YD̃Y | يداك | YD̃EK | yedāke | senin ellerinin | your hands, | 1x |
|
|
| ي د ي|YD̃Y |
يداك |
YD̃EK |
yedāke |
senin ellerinin |
your hands, |
22:10
|
| |
