| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ب ش ر|BŞR | تبشرون | TBŞRVN | tubeşşirūne | müjdeliyorsunuz | "you give glad tidings?""" | 1x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
تبشرون |
TBŞRVN |
tubeşşirūne |
müjdeliyorsunuz |
"you give glad tidings?""" |
15:54
|
| |
| ب ش ر|BŞR | فاستبشروا | FESTBŞRVE | festebşirū | o halde sevinin | So rejoice | 1x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
فاستبشروا |
FESTBŞRVE |
festebşirū |
o halde sevinin |
So rejoice |
9:111
|
| |
| ب ش ر|BŞR | وأبشروا | VÊBŞRVE | veebşirū | fakat sevinin | but receive the glad tidings | 1x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
وأبشروا |
VÊBŞRVE |
veebşirū |
fakat sevinin |
but receive the glad tidings |
41:30
|
| |
| ب ش ر|BŞR | وبشروه | VBŞRVH | ve beşşerūhu | ve ona müjdelediler | and they gave him glad tidings | 1x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
وبشروه |
VBŞRVH |
ve beşşerūhu |
ve ona müjdelediler |
and they gave him glad tidings |
51:28
|
| |
| ب ش ر|BŞR | ويستبشرون | VYSTBŞRVN | ve yestebşirūne | ve müjdelemek isterler | and they receive good tidings | 1x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
ويستبشرون |
VYSTBŞRVN |
ve yestebşirūne |
ve müjdelemek isterler |
and they receive good tidings |
3:170
|
| |
| ب ش ر|BŞR | يستبشرون | YSTBŞRVN | yestebşirūne | müjdelerler (sevinirler) | rejoice. | 5x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
يستبشرون |
YSTBŞRVN |
yestebşirūne |
müjdelerler (sevinirler) |
They receive good tidings |
3:171
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
يستبشرون |
YSTBŞRVN |
yestebşirūne |
sevinirler |
rejoice. |
9:124
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
يستبشرون |
YSTBŞRVN |
yestebşirūne |
sevinerek |
rejoicing. |
15:67
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
يستبشرون |
YSTBŞRVN |
yestebşirūne |
sevinirler |
rejoice. |
30:48
|
| |
| ب ش ر|BŞR |
يستبشرون |
YSTBŞRVN |
yestebşirūne |
sevinirler |
rejoice. |
39:45
|
| |
