| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| احشروا | EḪŞRVE | AHşurū | toplayın | Gather | ||
| ح ش ر|ḪŞR | احشروا | EḪŞRVE | AHşurū | toplayın | Gather | |
| تحشرون | TḪŞRVN | tuHşerūne | götürüleceksiniz | "you will be gathered.""" | ||
| ح ش ر|ḪŞR | تحشرون | TḪŞRVN | tuHşerūne | toplanacaksınız | will be gathered. | |
| ح ش ر|ḪŞR | تحشرون | TḪŞRVN | tuHşerūne | götürüleceksiniz | you will be gathered. | |
| ح ش ر|ḪŞR | تحشرون | TḪŞRVN | tuHşerūne | toplanacaksınız | you will be gathered. | |
| ح ش ر|ḪŞR | تحشرون | TḪŞRVN | tuHşerūne | varıp toplanacağınız | "you will be gathered.""" | |
| ح ش ر|ḪŞR | تحشرون | TḪŞRVN | tuHşerūne | toplanacaksınız | you will be gathered. | |
| ح ش ر|ḪŞR | تحشرون | TḪŞRVN | tuHşerūne | toplanacaksınız | you will be gathered. | |
| ح ش ر|ḪŞR | تحشرون | TḪŞRVN | tuHşerūne | toplanacağınız | you will be gathered. | |
| ح ش ر|ḪŞR | تحشرون | TḪŞRVN | tuHşerūne | huzuruna toplanacaksınız | "you will be gathered.""" | |
| وتحشرون | VTḪŞRVN | ve tuHşerūne | ve sürüleceksiniz | and you will be gathered | ||
| ح ش ر|ḪŞR | وتحشرون | VTḪŞRVN | ve tuHşerūne | ve sürüleceksiniz | and you will be gathered | |
| يحشروا | YḪŞRVE | yuHşerū | toplanacaklardır | they will be gathered | ||
| ح ش ر|ḪŞR | يحشروا | YḪŞRVE | yuHşerū | toplanacaklardır | they will be gathered | |
| يحشرون | YḪŞRVN | yuHşerūne | sürüleceklerdir | they will be gathered. | ||
| ح ش ر|ḪŞR | يحشرون | YḪŞRVN | yuHşerūne | toplanacaklardır | they will be gathered. | |
| ح ش ر|ḪŞR | يحشرون | YḪŞRVN | yuHşerūne | sürüleceklerdir | they will be gathered. | |
| ح ش ر|ḪŞR | يحشرون | YḪŞRVN | yuHşerūne | toplanacak | will be gathered | |