Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
تصعدون | TṦAD̃VN | tuS'ǐdūne | boyuna uzaklaşıyordunuz | you were running uphill | ||
ص ع د|ṦAD̃ | تصعدون | TṦAD̃VN | tuS'ǐdūne | boyuna uzaklaşıyordunuz | you were running uphill | |
صعدا | ṦAD̃E | Saǎden | alt eden | severe. | ||
ص ع د|ṦAD̃ | صعدا | ṦAD̃E | Saǎden | alt eden | severe. | |
صعودا | ṦAVD̃E | Saǔden | dimdik bir yokuşa | (with) a laborious punishment. | ||
ص ع د|ṦAD̃ | صعودا | ṦAVD̃E | Saǔden | dimdik bir yokuşa | (with) a laborious punishment. | |
صعيدا | ṦAYD̃E | Saǐyden | bağın | (with) earth | ||
ص ع د|ṦAD̃ | صعيدا | ṦAYD̃E | Saǐyden | toprağa | (with) earth | |
ص ع د|ṦAD̃ | صعيدا | ṦAYD̃E | Saǐyden | toprağa | (with) earth | |
ص ع د|ṦAD̃ | صعيدا | ṦAYD̃E | Saǐyden | bir toprak | soil | |
ص ع د|ṦAD̃ | صعيدا | ṦAYD̃E | Saǐyden | bağın | ground | |
يصعد | YṦAD̃ | yeSSaǎǎdu | çıkar | ascends | ||
ص ع د|ṦAD̃ | يصعد | YṦAD̃ | yeSSaǎǎdu | yükseliyor | he (were) climbing | |
ص ع د|ṦAD̃ | يصعد | YṦAD̃ | yeS'ǎdu | çıkar | ascends | |