Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
لقضي | LGŽY | leḳuDiye | bitirilmiş olurdu | surely (would) have been decided | ||
ق ض ي|GŽY | لقضي | LGŽY | leḳuDiye | bitirilmiş olurdu | surely (would) have been decided | |
ق ض ي|GŽY | لقضي | LGŽY | leḳuDiye | bitirilmişti | surely would have been decided | |
ق ض ي|GŽY | لقضي | LGŽY | leḳuDiye | hemen bitmiş olurdu | surely, would have been decreed | |
ق ض ي|GŽY | لقضي | LGŽY | leḳuDiye | kesin hüküm verilirdi | surely, it (would) have been judged | |
ق ض ي|GŽY | لقضي | LGŽY | leḳuDiye | hüküm verilirdi | surely would have been judged | |
ق ض ي|GŽY | لقضي | LGŽY | leḳuDiye | derhal hüküm verilirdi | surely, would have been settled | |
ق ض ي|GŽY | لقضي | LGŽY | leḳuDiye | hüküm verilirdi | surely, it (would have) been settled | |
ق ض ي|GŽY | لقضي | LGŽY | leḳuDiye | derhal hüküm verilirdi | surely, it (would have) been judged | |