| Kırık Meal (Okunuş) Meali |
|
 |iƶā: zaman  | zulzileti: sarsıldığı | l-erDu: yer | zilzālehā: yaman sarsıntı ile | (99:1) | |
| |ve eḣraceti: ve çıkardığı (zaman) | l-erDu: yer | eṧḳālehā: ağırlıklarını | (99:2) | |
| |ve ḳāle: ve dediği (zaman) | l-insānu: insan | mā: ne oluyor? | lehā: ona | (99:3) | |
| |yevmeiƶin: işte o gün | tuHaddiṧu: söyler | eḣbārahā: haberlerini | (99:4) | |
| |bienne: çünkü | rabbeke: Rabbin | evHā: vahyetmiştir | lehā: ona | (99:5) | |
| |yevmeiƶin: o gün | yeSduru: çıkarlar | n-nāsu: insanlar | eştāten: ayrı ayrı gruplar halinde | liyurav: gösterilsin diye | eǎ'mālehum: yaptıkları işler | (99:6) | |
| |femen: artık kim | yeǎ'mel: yapmışsa | miṧḳāle: ağırlığınca | ƶerratin: zerre | ḣayran: hayır | yerahu: onu görür | (99:7) | |
| |ve men: ve kim | yeǎ'mel: yapmışsa | miṧḳāle: ağırlığınca | ƶerratin: zerre | şerran: şer | yerahu: onu görür | (99:8) | |
