|
|
| Muhammed Esed Meali | |
 Hiç bütün bir ahlaki değerler sistemini yalanlayan (birini) tasavvur edebilir misin?(107:1) | |
| İşte böyle biridir, yetimi itip kakan,(107:2) | |
| yoksulu doyurma arzusu/gayreti duymayan.(107:3) | |
| Yazıklar olsun şu namaz kılıp duranlara,(107:4) | |
| onlar ki kalpleri namazlarına yabancıdır,(107:5) | |
| onlar ki niyetleri yalnızca görülüp takdir edilmektir,(107:6) | |
| ve üstelik onlar, (insanlara) en ufak bir yardımı bile reddederler!(107:7) |
