| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أعمل | ÊAML | eǎ'mele | yapmağa | I do | ||
| ع م ل|AML | أعمل | ÊAML | eǎ'melu | benim yaptığım- | I do, | |
| ع م ل|AML | أعمل | ÊAML | eǎ'melu | yapayım | do | |
| ع م ل|AML | أعمل | ÊAML | eǎ'mele | yapayım | I may do | |
| ع م ل|AML | أعمل | ÊAML | eǎ'mele | yapmağa | I do | |
| عزم | AZM | ǎzmi | yapmağa değer | the matters | ||
| ع ز م|AZM | عزم | AZM | ǎzmi | yapmağa değer | the matters | |
| ع ز م|AZM | عزم | AZM | ǎzmi | yapılması gereken | the matters requiring determination. | |
| ع ز م|AZM | عزم | AZM | ǎzmi | çok önemli | matters of determination. | |
| ع ز م|AZM | عزم | AZM | ǎzeme | azmedildiği | (is) determined | |
| فسادا | FSED̃E | fesāden | bozgunculuk yapmağa | spreading corruption | ||
| ف س د|FSD̃ | فسادا | FSED̃E | fesāden | bozgunculuk yapmağa | spreading corruption | |
| ف س د|FSD̃ | فسادا | FSED̃E | fesāden | bozgunculuğa | spreading corruption. | |
| ف س د|FSD̃ | فسادا | FSED̃E | fesāden | bozguncuğu | corruption. | |