| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ابني | EBNY | bnī | oğlum | my son | ||
| ب ن ي|BNY | ابني | EBNY | bney | iki oğlunun | (of) two sons | |
| ب ن ي|BNY | ابني | EBNY | bnī | oğlum | my son | |
| غلام | ĞLEM | ğulāmun | oğlum | a boy, | ||
| غ ل م|ĞLM | غلام | ĞLEM | ğulāmun | oğlum | a son, | |
| غ ل م|ĞLM | غلام | ĞLEM | ğulāmun | bir oğlan! | "(is) a boy.""" | |
| غ ل م|ĞLM | غلام | ĞLEM | ğulāmun | oğlum | a boy, | |
| غ ل م|ĞLM | غلام | ĞLEM | ğulāmun | oğlum | a son, | |