| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ويحل | VYḪL | ve yeHillu | ve (kimin) konuyor? | and descends | ||
| ح ل ل|ḪLL | ويحل | VYḪL | ve yuHillu | ve helal kılan | and he makes lawful | |
| ح ل ل|ḪLL | ويحل | VYḪL | ve yeHillu | ve ineceğini | and will descend | |
| ح ل ل|ḪLL | ويحل | VYḪL | ve yeHillu | ve (kimin) konuyor? | and descends | |
| يحل | YḪL | yeHillu | helal | (is) lawful | ||
| ح ل ل|ḪLL | يحل | YḪL | yeHillu | helal olmaz | lawful | |
| ح ل ل|ḪLL | يحل | YḪL | yeHillu | helal değildir | lawful | |
| ح ل ل|ḪLL | يحل | YḪL | yeHillu | helal değildir | (is) lawful | |
| ح ل ل|ḪLL | يحل | YḪL | yeHille | insin | descend | |
| ح ل ل|ḪLL | يحل | YḪL | yeHillu | helal | lawful | |