| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| بنخل | BNḢL | bineḣlin | hurmalarla | with date-palms, | ||
| ن خ ل|NḢL | بنخل | BNḢL | bineḣlin | hurmalarla | with date-palms, | |
| نخل | NḢL | neḣlin | hurma | (of) date-palms | ||
| ن خ ل|NḢL | نخل | NḢL | neḣlin | hurma | (of) date-palms | |
| ن خ ل|NḢL | نخل | NḢL | neḣlin | hurma | (of) date-palms | |
| ونخل | VNḢL | ve neḣlin | ve hurmalıklarda | and date-palms | ||
| ن خ ل|NḢL | ونخل | VNḢL | ve neḣlin | ve hurmalıklarda | and date-palms | |
| ن خ ل|NḢL | ونخل | VNḢL | ve neḣlun | ve hurma | and date-palms | |