| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| لنتخذن | LNTḢZ̃N | lenetteḣiƶenne | mutlaka yapacağız | """Surely we will take" | ||
| ا خ ذ |EḢZ̃ | لنتخذن | LNTḢZ̃N | lenetteḣiƶenne | mutlaka yapacağız | """Surely we will take" | |
| نتخذ | NTḢZ̃ | netteḣiƶe | edinmek | We take | ||
| ا خ ذ |EḢZ̃ | نتخذ | NTḢZ̃ | netteḣiƶe | edinmek | We take | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | نتخذ | NTḢZ̃ | netteḣiƶe | edinmek | we take | |
| نتخذه | NTḢZ̃H | netteḣiƶehu | onu ediniriz | we may take him | ||
| ا خ ذ |EḢZ̃ | نتخذه | NTḢZ̃H | netteḣiƶehu | onu ediniriz | we will take him | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | نتخذه | NTḢZ̃H | netteḣiƶehu | onu ediniriz | we may take him | |