| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| مرد | MRD̃ | meradde | geri çevirecek | (can be) averted | ||
| ر د د|RD̃D̃ | مرد | MRD̃ | meradde | geri çevirecek | turning away | |
| ر د د|RD̃D̃ | مرد | MRD̃ | meradde | geri çevirilmeyen | (can be) averted | |
| ر د د|RD̃D̃ | مرد | MRD̃ | meraddin | geri dönecek | return | |
| ر د د|RD̃D̃ | مرد | MRD̃ | meradde | geri çevrilmesi | averting | |
| مردا | MRD̃E | meradden | varılacak yer bakımından | (for) return. | ||
| ر د د|RD̃D̃ | مردا | MRD̃E | meradden | varılacak yer bakımından | (for) return. | |
| مردنا | MRD̃NE | meraddenā | bizim dönüşümüz | our return | ||
| ر د د|RD̃D̃ | مردنا | MRD̃NE | meraddenā | bizim dönüşümüz | our return | |