| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| خطيئاتكم | ḢŦYÙETKM | ḣaTiyātikum | hatalarınızı | your sins. | ||
| خ ط ا|ḢŦE | خطيئاتكم | ḢŦYÙETKM | ḣaTiyātikum | hatalarınızı | your sins. | |
| خطيئاتهم | ḢŦYÙETHM | ḣaTiyātihim | hatalarından | their sins | ||
| خ ط ا|ḢŦE | خطيئاتهم | ḢŦYÙETHM | ḣaTiyātihim | hatalarından | their sins | |
| خطيئة | ḢŦYÙT | ḣaTiyeten | bir hata | a fault | ||
| خ ط ا|ḢŦE | خطيئة | ḢŦYÙT | ḣaTiyeten | bir hata | a fault | |
| خطيئته | ḢŦYÙTH | ḣaTiyetuhu | suçu | his sins - | ||
| خ ط ا|ḢŦE | خطيئته | ḢŦYÙTH | ḣaTiyetuhu | suçu | his sins - | |
| خطيئتي | ḢŦYÙTY | ḣaTīetī | hatamı | my faults | ||
| خ ط ا|ḢŦE | خطيئتي | ḢŦYÙTY | ḣaTīetī | hatamı | my faults | |