| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تشاقون | TŞEGVN | tuşāḳḳūne | düşmanlık | oppose | ||
| ش ق ق|ŞGG | تشاقون | TŞEGVN | tuşāḳḳūne | düşmanlık | oppose | |
| شاقوا | ŞEGVE | şāḳḳū | karşı geldiler | opposed | ||
| ش ق ق|ŞGG | شاقوا | ŞEGVE | şāḳḳū | karşı geldiler | opposed | |
| ش ق ق|ŞGG | شاقوا | ŞEGVE | şāḳḳū | karşı gelmeleri | they opposed | |
| وشاقوا | VŞEGVE | ve şāḳḳū | ve incitenler | and oppose | ||
| ش ق ق|ŞGG | وشاقوا | VŞEGVE | ve şāḳḳū | ve incitenler | and oppose | |
| يشاق | YŞEG | yuşāḳḳi | karşı gelirse | opposes | ||
| ش ق ق|ŞGG | يشاق | YŞEG | yuşāḳḳi | karşı gelirse | opposes | |
| يشاقق | YŞEGG | yuşāḳiḳi | karşı gelir | opposes | ||
| ش ق ق|ŞGG | يشاقق | YŞEGG | yuşāḳiḳi | karşı gelir | opposes | |
| ش ق ق|ŞGG | يشاقق | YŞEGG | yuşāḳiḳi | karşı gelirse | opposes | |