| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| العتيق | ELATYG | l-ǎtīḳi | atık / atıl | "[the] Ancient.""" | ||
| ع ت ق|ATG | العتيق | ELATYG | l-ǎtīḳi | atık / atıl | "[the] Ancient.""" | |
| ع ت ق|ATG | العتيق | ELATYG | l-ǎtīḳi | atık / atıl | the Ancient. | |
| بمستيقنين | BMSTYGNYN | bimusteyḳinīne | inananlardan | "(are) convinced.""" | ||
| ي ق ن|YGN | بمستيقنين | BMSTYGNYN | bimusteyḳinīne | inananlardan | "(are) convinced.""" | |
| ليستيقن | LYSTYGN | liyesteyḳine | iyice inansın diye | that may be certain | ||
| ي ق ن|YGN | ليستيقن | LYSTYGN | liyesteyḳine | iyice inansın diye | that may be certain | |
| واستيقنتها | VESTYGNTHE | vesteyḳanethā | kanaat getirdiği halde | though were convinced with them (signs) | ||
| ي ق ن|YGN | واستيقنتها | VESTYGNTHE | vesteyḳanethā | kanaat getirdiği halde | though were convinced with them (signs) | |