Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أقسموا | ÊGSMVE | eḳsemū | onlar yemin etmişlerdi | swore | ||
ق س م|GSM | أقسموا | ÊGSMVE | eḳsemū | yemin edenler | swore | |
ق س م|GSM | أقسموا | ÊGSMVE | eḳsemū | onlar yemin etmişlerdi | they swore | |
السموم | ELSMVM | s-semūmi | hücrelere işleyen | (of) the Scorching Fire. | ||
س م م|SMM | السموم | ELSMVM | s-semūmi | nüfuz eden | scorching. | |
س م م|SMM | السموم | ELSMVM | s-semūmi | hücrelere işleyen | (of) the Scorching Fire. | |
تستقسموا | TSTGSMVE | testeḳsimū | ve kısmet (şans) aramanız | you seek division | ||
ق س م|GSM | تستقسموا | TSTGSMVE | testeḳsimū | ve kısmet (şans) aramanız | you seek division | |
تقاسموا | TGESMVE | teḳāsemū | and içerek | """Swear to each other" | ||
ق س م|GSM | تقاسموا | TGESMVE | teḳāsemū | and içerek | """Swear to each other" | |
تقسموا | TGSMVE | tuḳsimū | yemin etmeyin | swear. | ||
ق س م|GSM | تقسموا | TGSMVE | tuḳsimū | yemin etmeyin | swear. | |
سموم | SMVM | semūmin | iliklere işleyen bir ateş | scorching fire | ||
س م م|SMM | سموم | SMVM | semūmin | iliklere işleyen bir ateş | scorching fire | |
سموهم | SMVHM | semmūhum | onları isimlendirin | """Name them." | ||
س م و|SMV | سموهم | SMVHM | semmūhum | onları isimlendirin | """Name them." | |
ليسمون | LYSMVN | leyusemmūne | adlandırıyorlar | surely they name | ||
س م و|SMV | ليسمون | LYSMVN | leyusemmūne | adlandırıyorlar | surely they name | |
وأقسموا | VÊGSMVE | ve eḳsemū | ve yemin ettiler | And they swear | ||
ق س م|GSM | وأقسموا | VÊGSMVE | ve eḳsemū | ve yemin ettiler | And they swear | |
ق س م|GSM | وأقسموا | VÊGSMVE | ve eḳsemū | ve yemin ettiler | And they swear | |
ق س م|GSM | وأقسموا | VÊGSMVE | ve eḳsemū | ve yemin ettiler | And they swear | |
ق س م|GSM | وأقسموا | VÊGSMVE | ve eḳsemū | ve yemin ettiler | And they swore | |
يقسمون | YGSMVN | yeḳsimūne | bölüştürüyorlar | distribute | ||
ق س م|GSM | يقسمون | YGSMVN | yeḳsimūne | bölüştürüyorlar | distribute | |