Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
استكثرتم | ESTKS̃RTM | stekṧertum | siz çok uğraştınız | you have (misled) many | ||
ك ث ر|KS̃R | استكثرتم | ESTKS̃RTM | stekṧertum | siz çok uğraştınız | you have (misled) many | |
انتثرت | ENTS̃RT | nteṧerat | saçıldığı | scatter, | ||
ن ث ر|NS̃R | انتثرت | ENTS̃RT | nteṧerat | saçıldığı | scatter, | |
بعثرت | BAS̃RT | buǎ'ṧirat | içi dışına getirildiği | are overturned, | ||
ب ع ث ر|BAS̃R | بعثرت | BAS̃RT | buǎ'ṧirat | içi dışına getirildiği | are overturned, | |
فأكثرت | FÊKS̃RT | fe ekṧerte | çok ileri gittin | and you (have been) frequent | ||
ك ث ر|KS̃R | فأكثرت | FÊKS̃RT | fe ekṧerte | çok ileri gittin | and you (have been) frequent | |
كثرة | KS̃RT | keṧratu | çokluğu | abundance | ||
ك ث ر|KS̃R | كثرة | KS̃RT | keṧratu | çokluğu | abundance | |
كثرت | KS̃RT | keṧurat | çok da olsa | (they are) numerous. | ||
ك ث ر|KS̃R | كثرت | KS̃RT | keṧurat | çok da olsa | (they are) numerous. | |
كثرتكم | KS̃RTKM | keṧratukum | çokluğunuz | your multitude, | ||
ك ث ر|KS̃R | كثرتكم | KS̃RTKM | keṧratukum | çokluğunuz | your multitude, | |
لاستكثرت | LESTKS̃RT | lāstekṧertu | elbete çok elde ederdim | surely I could have multiplied | ||
ك ث ر|KS̃R | لاستكثرت | LESTKS̃RT | lāstekṧertu | elbete çok elde ederdim | surely I could have multiplied | |