| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تؤفكون | TÙFKVN | tu'fekūne | çevriliyorsunuz | "you are deluded?""" | ||
| ا ف ك|EFK | تؤفكون | TÙFKVN | tu'fekūne | çevriliyorsunuz | are you deluded? | |
| ا ف ك|EFK | تؤفكون | TÙFKVN | tu'fekūne | çevriliyorsunuz | "you are deluded?""" | |
| ا ف ك|EFK | تؤفكون | TÙFKVN | tu'fekūne | çevriliyorsunuz | (are) you deluded? | |
| ا ف ك|EFK | تؤفكون | TÙFKVN | tu'fekūne | çevriliyorsunuz | are you deluded? | |
| تسفكون | TSFKVN | tesfikūne | dökmeyeceksiniz | will you shed | ||
| س ف ك|SFK | تسفكون | TSFKVN | tesfikūne | dökmeyeceksiniz | will you shed | |
| يأفكون | YÊFKVN | ye'fikūne | onların uydurdukları | they (were) falsifying. | ||
| ا ف ك|EFK | يأفكون | YÊFKVN | ye'fikūne | onların uydurdukları | they (were) falsifying. | |
| ا ف ك|EFK | يأفكون | YÊFKVN | ye'fikūne | onların uydurdukları | they falsified. | |
| يؤفكون | YÙFKVN | yu'fekūne | (böyle) çevriliyorlardı | are they deluded? | ||
| ا ف ك|EFK | يؤفكون | YÙFKVN | yu'fekūne | çevriliyorlar | they are deluded. | |
| ا ف ك|EFK | يؤفكون | YÙFKVN | yu'fekūne | çevriliyorlar | deluded are they! | |
| ا ف ك|EFK | يؤفكون | YÙFKVN | yu'fekūne | döndürülüyorsunuz | are they deluded? | |
| ا ف ك|EFK | يؤفكون | YÙFKVN | yu'fekūne | (böyle) çevriliyorlardı | deluded. | |
| ا ف ك|EFK | يؤفكون | YÙFKVN | yu'fekūne | çevriliyorlar | are they deluded? | |
| ا ف ك|EFK | يؤفكون | YÙFKVN | yu'fekūne | döndürülüyorlar | are they deluded? | |