| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| قدم | GD̃M | ḳademe | ayak | (will be) a respectable position | ||
| ق د م|GD̃M | قدم | GD̃M | ḳademe | makamı | (will be) a respectable position | |
| ق د م|GD̃M | قدم | GD̃M | ḳademun | ayak | a foot | |
| ق د م|GD̃M | قدم | GD̃M | ḳaddeme | önümüze getirdiyse | brought | |
| ق د م|GD̃M | قدم | GD̃M | ḳaddeme | yapıp öne sürdüğü | he sent forth | |