| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| النخيل | ELNḢYL | n-neḣīli | hurma ağaçlarının | the date-palm, | ||
| ن خ ل|NḢL | النخيل | ELNḢYL | n-neḣīli | hurma ağaçlarının | the date-palm, | |
| نخيل | NḢYL | neḣīlin | hurma | date-palms | ||
| ن خ ل|NḢL | نخيل | NḢYL | neḣīlin | hurmalar- | date-palms | |
| ن خ ل|NḢL | نخيل | NḢYL | neḣīlin | hurmalar- | date-palms | |
| ن خ ل|NḢL | نخيل | NḢYL | neḣīlin | hurma | of date-palms | |
| ن خ ل|NḢL | نخيل | NḢYL | neḣīlin | hurma | date-palms | |
| والنخيل | VELNḢYL | ve nneḣīle | ve hurma | and the date-palms | ||
| ن خ ل|NḢL | والنخيل | VELNḢYL | ve nneḣīle | ve hurma | and the date-palms | |
| ونخيل | VNḢYL | ve neḣīlun | ve hurmalıklar | and date-palms | ||
| ن خ ل|NḢL | ونخيل | VNḢYL | ve neḣīlun | ve hurmalıklar | and date-palms | |