| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| القالين | ELGELYN | l-ḳālīne | kızanlardanım | those who detest. | ||
| ق ل ي|GLY | القالين | ELGELYN | l-ḳālīne | kızanlardanım | those who detest. | |
| لقال | LGEL | leḳāle | yine derlerdi | surely (would) have said | ||
| ق و ل|GVL | لقال | LGEL | leḳāle | yine derlerdi | surely (would) have said | |
| لقالوا | LGELVE | leḳālū | derlerdi | surely they (would) have said, | ||
| ق و ل|GVL | لقالوا | LGELVE | leḳālū | derlerdi | They would surely say | |
| ق و ل|GVL | لقالوا | LGELVE | leḳālū | elbette derlerdi | surely they (would) have said, | |
| ق و ل|GVL | لقالوا | LGELVE | leḳālū | derlerdi ki | they (would have) said, | |