| Ali Fikri Yavuz Meali |
|
 And olsun kuşluk vaktine,(93:1) | |
| Karanlığı çöküb de sükûn bulduğu zaman geceye ki,(93:2) | |
| Rabbin seni terk etmedi (Ey Rasûlüm), darılmadı da...(93:3) | |
| Muhakkak ki ahiret, senin için dünyadan daha hayırlıdır.(93:4) | |
| İleride (kıyamet günü), Rabbin sana (şefaat makamını) verecek de hoşnud olacaksın.(93:5) | |
| O (Rabbin) sen bir yetim iken, (seni) barındırmadı mı?(93:6) | |
| Seni, (şeriat hükümlerini) bilmezken, (nübüvvet nimeti ile şer’î) yola koymadı mı?(93:7) | |
| Seni, bir, yoksul iken, (Hz. Hatice’nin malı ile) zengin etmedi mi?(93:8) | |
| Öyle ise, yetime gelince; zulüm etme.(93:9) | |
| Dilenciyi de azarlama.(93:10) | |
| Amma Rabbinin (sana verdiği peygamberlik) nimetini (durma insanlara) söyleyip anlat...(93:11) | |
