| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تريد | TRYD̃ | turīdu | istemiyorsun | you want | ||
| ر و د|RVD̃ | تريد | TRYD̃ | turīdu | isteyerek | desiring | |
| ر و د|RVD̃ | تريد | TRYD̃ | turīdu | istemiyorsun | you want | |
| ر و د|RVD̃ | تريد | TRYD̃ | turīdu | istemiyorsun | you want | |
| تسألهم | TSÊLHM | teseluhum | sen istemiyorsun | you ask them | ||
| س ا ل|SEL | تسألهم | TSÊLHM | teseluhum | sen istemiyorsun | you ask them | |
| س ا ل|SEL | تسألهم | TSÊLHM | teseluhum | onlardan istiyor musun? | you ask them | |
| س ا ل|SEL | تسألهم | TSÊLHM | teseluhum | onlardan istiyorsun (da) | (do) you ask from them | |
| س ا ل|SEL | تسألهم | TSÊLHM | teseluhum | sen istiyorsun (da) | you ask them | |