| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| يخلف | YḢLF | yuḣlife | dönmez | break | ||
| خ ل ف|ḢLF | يخلف | YḢLF | yuḣlife | dönmez | will break | |
| خ ل ف|ḢLF | يخلف | YḢLF | yuḣlifu | dönmez | break | |
| خ ل ف|ḢLF | يخلف | YḢLF | yuḣlifu | caymaz | fail | |
| خ ل ف|ḢLF | يخلف | YḢLF | yuḣlife | caymaz | Allah fail | |
| خ ل ف|ḢLF | يخلف | YḢLF | yuḣlifu | caymaz | fail | |
| خ ل ف|ḢLF | يخلف | YḢLF | yuḣlifu | caymaz | Allah fails | |
| يرتد | YRTD̃ | yerteddu | dönmez | returning | ||
| ر د د|RD̃D̃ | يرتد | YRTD̃ | yertedde | dönerse | turns back | |
| ر د د|RD̃D̃ | يرتد | YRTD̃ | yerteddu | dönmez | returning | |
| ر د د|RD̃D̃ | يرتد | YRTD̃ | yertedde | sen kırpmadan | returns | |