| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| لجعل | LCAL | leceǎle | yapardı | surely He (could) have made | ||
| ج ع ل|CAL | لجعل | LCAL | leceǎle | yapardı | surely He (could) have made | |
| لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | He (would have) made you | ||
| ج ع ل|CAL | لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | He (would have) made you | |
| ج ع ل|CAL | لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | surely He (could) have made you | |
| لجعله | LCALH | leceǎlehu | onu yapardı | surely He (could) have made it | ||
| ج ع ل|CAL | لجعله | LCALH | leceǎlehu | onu yapardı | surely He (could) have made it | |
| لجعلهم | LCALHM | leceǎlehum | onları yapardı | He could have made them | ||
| ج ع ل|CAL | لجعلهم | LCALHM | leceǎlehum | onları yapardı | He could have made them | |