| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| رضي | RŽY | raDiye | razı olmuştur | (will be) pleased | ||
| ر ض و|RŽV | رضي | RŽY | raDiye | razı olmuştur | is pleased | |
| ر ض و|RŽV | رضي | RŽY | raDiye | razı olmuştur | Allah is pleased | |
| ر ض و|RŽV | رضي | RŽY | raDiye | razı olmuştur | Allah was pleased | |
| ر ض و|RŽV | رضي | RŽY | raDiye | razı olmuştur | Allah is pleased | |
| ر ض و|RŽV | رضي | RŽY | raDiye | razı olmuştur | (will be) pleased | |