| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| العشاء | ELAŞEÙ | l-ǐşā'i | yatsı | (of) night. | ||
| ع ش و|AŞV | العشاء | ELAŞEÙ | l-ǐşā'i | yatsı | (of) night. | |
| العشار | ELAŞER | l-ǐşāru | on aylık gebe develer | the full-term she-camels | ||
| ع ش ر|AŞR | العشار | ELAŞER | l-ǐşāru | on aylık gebe develer | the full-term she-camels | |
| العشير | ELAŞYR | l-ǎşīru | bir arkadaştır | friend! | ||
| ع ش ر|AŞR | العشير | ELAŞYR | l-ǎşīru | bir arkadaştır | friend! | |
| بالعشي | BELAŞY | bil-ǎşiyyi | akşam | in the afternoon | ||
| ع ش و|AŞV | بالعشي | BELAŞY | bil-ǎşiyyi | akşam | in the evening | |
| ع ش و|AŞV | بالعشي | BELAŞY | bil-ǎşiyyi | akşam | in the evening | |
| ع ش و|AŞV | بالعشي | BELAŞY | bil-ǎşiyyi | akşam üstü | in the afternoon | |
| ع ش و|AŞV | بالعشي | BELAŞY | bil-ǎşiyyi | akşam | in the evening | |
| والعشي | VELAŞY | vel'ǎşiyyi | akşam | and the evening | ||
| ع ش و|AŞV | والعشي | VELAŞY | vel'ǎşiyyi | ve akşam | and the evening | |
| ع ش و|AŞV | والعشي | VELAŞY | vel'ǎşiyyi | akşam | and the evening | |