| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| بلونا | BLVNE | belevnā | bela verdiğimiz | We tried | ||
| ب ل و|BLV | بلونا | BLVNE | belevnā | bela verdiğimiz | We tried | |
| بلوناهم | BLVNEHM | belevnāhum | bunlara da bela verdik | have tried them | ||
| ب ل و|BLV | بلوناهم | BLVNEHM | belevnāhum | bunlara da bela verdik | have tried them | |
| لتبلون | LTBLVN | letublevunne | deneneceksiniz | You will certainly be tested | ||
| ب ل و|BLV | لتبلون | LTBLVN | letublevunne | deneneceksiniz | You will certainly be tested | |
| ليبلونكم | LYBLVNKM | leyebluvennekumu | sizi dener | Surely will test you | ||
| ب ل و|BLV | ليبلونكم | LYBLVNKM | leyebluvennekumu | sizi dener | Surely will test you | |
| ليبلوني | LYBLVNY | līebluvenī | beni sınaması için | to test me | ||
| ب ل و|BLV | ليبلوني | LYBLVNY | līebluvenī | beni sınaması için | to test me | |
| وبلوناهم | VBLVNEHM | ve belevnāhum | ve onları sınadık | And We tested them | ||
| ب ل و|BLV | وبلوناهم | VBLVNEHM | ve belevnāhum | ve onları sınadık | And We tested them | |
| ولنبلونكم | VLNBLVNKM | velenebluvennekum | andolsun biz sizi deneyeceğiz | And surely We will test you | ||
| ب ل و|BLV | ولنبلونكم | VLNBLVNKM | velenebluvennekum | andolsun sizi imtihan edeceğiz | And surely We will test you | |
| ب ل و|BLV | ولنبلونكم | VLNBLVNKM | velenebluvennekum | andolsun biz sizi deneyeceğiz | And surely We will test you | |